"Kaldırım Serçesi / La môme" filmindeki performansı ile 2007 yılında Oscar'a layık görülen Fransız oyuncu Marion Cotillard, Shakespeare'in ünlü tragedyası "Macbeth"te hırslı Lady Macbeth'i canlandıracak. Ancak ünlü oyuncu senaryoyla ilgili sıkıntılar yaşıyor.

Shakespeare dönemi İngilizcesini bolca barındıran senaryoyla ilgili problemler yaşadığını itiraf eden Cotillard, senaryodan ilk başta hiçbir şey anlamadığını söyledi. Marakeş Film Festivali'nde açıklamalar yapan Oscar ödüllü oyuncu her zaman bir Shakespeare karakterini canlandırmak istediğini, ancak bunun sinemada değil, Paris'teki bir tiyatro sahnesinde, Fransızca dilinde olacağını düşünmüş olduğunu açıkladı. Lady Macbeth'in en sevdiği Shakespeare karakterlerinden biri olduğunu belirten oyuncu, filmde başrolü Macbeth'i canlandıracak olan oyuncu Michael Fassbender ile paylaşacak.