Milliyet Sanat
Milliyet Sanat » Haberler » Edebiyat » "Son Oyun"un hakları Obama'nın yayıncısında

"Son Oyun"un hakları Obama'nın yayıncısında

"Son Oyun"un hakları Obama'nın yayıncısında31 Mayıs 2013 - 07:05
Ahmet Altan'ın son romanı "Son Oyun"un telif hakları Britanya'nın önde gelen yayınevlerinden Canongate tarafından satın alındıTürk edebiyatının en çok okunan yazarlarından biri olan Ahmet Altan'ın geçtiğimiz nisan ayında Everest Yayınları'ndan çıkan son romanı "Son Oyun"un dünya haklarını Britanya'nın önde gelen yayınevlerinden biri olan Canongate satın aldı.

Obama’nın kitaplarını Britanya’da basan, Yann Martel’in "Pi’nin Yaşamı" romanını okurla buluşturan Canongate, Altan’ın son kitabını dünyaya satacak. "Son Oyun"un İngilizce çevirisi "Endgame" adıyla ve Canongate etiketiyle yayımlanacak.

Ahmet Altan'ın dokuzuncu romanı olan "Son Oyun", yayımlandığı ilk 2 saatte 100 bin adet satarak bir rekora imza attı. "Son Oyun", bu satış rakamıyla Türkiye'de bir ilki gerçekleştirerek iki saat içinde baskısı tükenen ilk roman oldu. Altan, romanı Taraf gazetesindeki genel yayın yönetmenliği görevinden ayrıldıktan sonra üç ay gibi kısa bir sürede yazdı. 408 sayfadan oluşan ve kapak tasarımı Bülent Erkmen'e ait olan "Son Oyun", Altan'ın bugüne kadar yazdığı romanlara benzemiyor; ne tek başına bir aşk romanı ne cinayet ne de kadın erkek ilişkisi romanı... Hepsini içeren ama hepsinden farklı bir roman.

Roman, geçtiğimiz ay da İngiltere, Amerika ve Fransa başta olmak üzere birçok ülkeden talep edildi. Random House, Penguin, Little Brown, Flammarion ve Fayard'ın aralarında bulunduğu 52 yayınevi romanın okuma kopyasını istedi.
Ahmet Altan'ın geçtiğimiz yıllarda "Kılıç Yarası", "İsyan Günlerinde Aşk" ve "Tehlikeli Masallar" adlı kitapları Korece, Farsça, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Danca, Norveççe, Yunanca, Bulgarca ve Macarca dillerinde, 10 ülkede yayımlandı. Ancak Altan, "Son Oyun"la ilk kez İngilizcede yayımlanacak.