Saramago’nun kaleme aldığı ilk kitap olan “Dul”, usta yazarın doğumunun yüzüncü yılı vesilesiyle ilk kez Portekizce dışında dillerde yayımlandı. Henüz 25 yaşındayken yazarlık serüvenine ilk adımı attığı “Dul” adlı roman 1947 yılında “Günay Diyarı” adıyla yayımlanmıştı, fakat yazar bu isim değişikliğinden rahatsız olmuştu. Şimdi asıl adıyla farklı dillerde yayımlanan kitapta daha sonra kaleme aldığı eserlerinin ipuçlarını bulabilirsiniz.