Türk resminin önemli resmi Abidin Dino'nun akademisyen ve dilbilimci eşi Güzin Dino, 103 yaşında hayatını kaybettiAkademisyen, dilbilimci, öğretim üyesi, çevirmen ve yazar Güzin Dino, önceki gece 103 yaşında Paris’te yaşamını yitirdi. Türk resminin büyük ismi Abidin Dino’nun eşi olan Güzin Dino’nun cenazesi 1954’ten beri yaşadığı Paris’te defnedilecek.

1910 yılında Osmanlı Bankası Resmi İşler Müdürü Asım Bey'in kızı olarak İstanbul’da doğan Güzin Dino, İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü bitirdi. Ardından İstanbul Üniversitesi’nde Roman Filolojisi profesörü Eric Auerbach'ın asistanlığını yaptı. 1943’te siyasi nedenlerle Adana’da sürgünde olan Abidin Dino’yla evlenen Güzin Dino, eşinden birkaç yıl sonra 1954’te Paris’e yerleşti. Burada Ulusal Bilimler Merkezi, Doğu Dilleri Enstitüsü (INALCO) ve Fransız Bilim Araştırma Merkezi (CNRS) gibi prestijli kurumlarda görev yapan Güzin Dino, ayrıca uzun yıllar Fransa Uluslararası Radyosu’nun (RFI) Türkçe bölümünün yöneticiliğini üstlendi. Kendisine “Kızkulesi” adlı “koşmaca oynayalım güzin’ciğim, sen ben dino bir de verusam” dizeleriyle başlayan bir şiir de yazan yakın arkadaşı Nâzım Hikmet ile Yaşar Kemal’in eserlerini Fransızca’ya kazandırdı. Agora Kitaplığı’ndan çıkan “Türk Romanının Doğuşu” ve anı kitabı “Gel Zaman Git Zaman, Abidin Dino’lu Yıllar”ın da aralarında olduğu eserler kaleme aldı. 1993’de hayatını kaybeden Abidin Dino ile mektuplaşmaları ise “Sensiz Her Şey Renksiz” adıyla Can Yayınları’ndan okuyucuyla buluştu.