Kitap Hakkında “Otomatik Piyano’yu yazarken olay örgüsünü gururla Aldous Huxley’nin Cesur Yeni Dünya’sından ödünç aldım, o da zaten gururla Yevgeni Zamyatin’in BİZ’inden ödünç almıştı,” demişti Kurt Vonnegut. İlk kez orijinal dilden çevirisiyle Türk okurlarıyla buluşan Biz (Mıy), Vonnegut ve (kendisi her ne kadar bunu inkar etse de) Huxley’nin dışında, Biz’i okuduktan kısa süre sonra 1984’ü yazmaya başlayan George Orwell ve Türkçe’ye ilginç bir şekilde “Ben” ismiyle çevrilen Anthem öyküsüyle Ayn Rand gibi yazarlara ilham kaynağı olmuş, adeta bir kaynak eser. Ekim Devrimi’nden duyduğu rahatsızlığı 1921’de bir polis devleti distopyası şeklinde kaleme alan ve kitabı yayınlanmamış olmasına rağmen Sovyetler Birliği’nden sürülen Zamyatin’in başyapıtı, okunması şart bir klasik.