Kitap Hakkında İngiltere'de kitapları çok okunan yazarlardan Alexander McCal Smith, İskoçya Sokağı 44 Numara serisine "Çöreklerin Dayanılmaz Hafifliği" ile devam ediyor.
İskoçya'nın hala ve her şeye rağmen çok romantik bir şehir olduğunu söyleyen yazar, Edinburgh'daki hayatın küçük ayrıntılarını paylaşıyor okurla. Pek çok olaydan oluşan bir kurgu içinde karakterler sahneye girip çıkarken bazı sorunlar çözülmeden kalıyor; bazen de tuhaf olaylar gelişiyor...
Ahlaki meseleleri, sevgiyi, tutkuyu ve dostluğu irdeleyen; şehir hayatını ve insani zayıflıkları betimleyen McCal Smith, yok olmak üzere olan tefrika romanı da bu kitapta hayata geçiriyor.