Kitap Hakkında Yirminci yüzyılın en önemli İtalyan ve Avrupalı şairlerinden biri olan, 1970 Neustadt Uluslararası Edebiyat Ödüllü Giuseppe Ungaretti, "Atalarımı yazacağım" diyordu bir açıklamasında. Ataları arasında Dante de, Petrarca da, Villon da, Keats de, Leopardi de, Mallarmé de vardı. Doğup büyüdüğü İskenderiye, Afrikanın uçsuz bucaksız çölleri, kıyılarını yakından tanıdığı Akdeniz, yenilik yaratan sanatçılarla tanıştığı Paris, siperlerinde savaştığı Kuzey İtalyanın dağları, Brezilyada geçen hocalık yılları da dile geliyordu bu şiirlerde. Hem de Ungarettinin İtalyan diline kendine özgü bir yalınlıkla kazandırdığı bir ritim ve lirizm zenginliğiyle...