Oscar ödüllü Christian Bale'in memur Russell Baze olarak, savaş gazisi erkek kardeşini yerel bir Kızılderili kabilesinin elinden kurtarmaya çalışmasını anlatan film, Kızılderili kabilesi tarafından dava edildi.

Pazartesi günü New Jersey Bölge Mahkemesi'nde başlayan davada Ramapough kabilesinin 17 üyesi yer aldı. "Ramapo Dağları'nda yaşayan insanları yanlış temsil etme" sebebiyle açılan davada filmde kabilenin lideri olan Harlan DeGroat'u canlandıran oyuncu Woody Harrelson'ın Ramapough kabilesiyle ilgili olarak "fakir ve uyuşturucu bağımlısı" gibi tabirler kullanması örnek verildi. "Kardeşim İçin / Out of the Furnace"de kabileye yönelik "doğuştan Jersey dağ halkı" ve tarihsel bir aşağılama terimi olan "Jackson White" hitaplarının kullanıldığı da belirtildi. Kabilede soyadı DeGroat olan üyelerin hepsi yaşadıkları manevi acı, iftira ve yersiz iddiaların verdiği zarar ve duygusal stres için telafi isteğinde bulundular.

Bu ayın başında Ramapough şerifi Dwaine Perry de bir basın toplantısı düzenleyerek "Kardeşim İçin / Out of the Furnace" filminin Ramapough halkına yönelik nefret içerdiğini belirtmişti.

"Kardeşim İçin / Out of the Furnace" filminin fragmanı;