Yeşim Özsoy‘un Afife Ödüllü oyunu 'Aksak İstanbul Hikayeleri', 'Històries d’Istambul, a contra peu' adıyla 13 Temmuz’da, İspanya’nın Barselona şehrindeki GREC Festivali‘nde sahnelenecek. Katalan tiyatro yapım şirketi Velvet Event S.L. ve GREC Festivali ortak prodüksiyonu olarak sahnelenen oyun, şehrin önemli tiyatrolarından Teatre Lliure’de Katalanca oynanacak ve 13-16 Temmuz tarihlerinde her akşam saat 21.00’de sahnelenecek. Özsoy’un 2004 yılında Osmanlı müziğindeki 'aksak ritim' ifadesinden yola çıkarak yazıp yönettiği 'Aksak İstanbul Hikayeleri', 2006 Afife Jale Tiyatro Ödülleri’nde Cevat Fehmi Başkut En İyi Yerli Oyun Yazarı Ödülü’ne değer görülmüştü. 'Aksak İstanbul Hikayeleri', 2005 yılında Köln’de gerçekleştirilen Türk-Alman Tiyatro Festivali kapsamında Studiobühne Köln‘de seyirciyle buluştu.