Bradbury'nin ülkesi
Ray Bradbury'nin 1955 yılında bir araya getirdiği öyküleri 'The October Country' yazarın küçük yaşlarda kaleme aldığı öyküleri de barındırıyor.
Bilimkurgunun kültlerine imza atan yazarı Ray Bradbury, "Sonbahar Ülkesi"nin girişinde şu cümleyi kurar: "Bu kitaptaki öykülerden on beşi, ben yirmi altı yaşına gelmeden yazıldı."
Belli ki henüz 10'lu yaşlarında kaleme alınmaya başlayan bu öyküler, daha o yaşlarda marangoz titizliğinde yazılmış. Bu hayali ülkedeki mahallleleri, sokakları 19 öykü ile anlatan Bradbury, doğaüstü olaylarla süslediği öykülerini topladığı kitabıyla aynı adı taşıyan öyküyü şu sözlerle tarif eder: "Sonbahar Ülkesi… O ülke ki her zaman yılın sonlarında yer alır. O ülkede tepeler sisli, nehirler pusludur. Öğlenler çok çabuk geçer, akşamın alacakaranlığı oyalanır, gece yarıları ise kalıcıdır. O ülke; kilerlerde, alt kilerlerde, kömürlüklerde, dolapların içinde, tavan aralarında ve güneş görmez yerlere bakan mutfakçıklarda var olur. İnsanları hazan insanlarıdır ve sadece hazanı düşünürler. O ülkenin insanları geceleri boş yollardan geçerken yağmur sesi duyulur…”
Yazaırn 1955 yılında 'The October Country' adıyla yayımladığı kitabı, 1971 Yılında Joseph Mugnaini‘nin özgün çizgileriyle yeniden düzenlenip Bradbury‘nin yeni önsözü de eklenerek tekrar basıldı. Rupert Hart-Davis Ltd. tarafından gerçekleştirilen 1976 İngiltere baskısında da Bradbury‘nin yeni öykülerinin ilavesine devam edildi.
Son olarak, Avon Books, Inc. tarafından, Bradbury‘nin yeni önsözünün ve Joseph Mugnaini‘nin yeni kapak tasarımının yer aldığı 1999 baskısı yapıldı. Kitabın Türkçeye çevirisini Mehmet Moralı yaptı ve kitap İthaki Yayınları etiketiyle yayımlandı.
