Talât Sait Halman Ödülü’nü Süleyman Doğru kazandı
25 Şubat 2022 - 10:02İKSV tarafından Talât Sait Halman adına düzenlenen Çeviri Ödülü’ne bu yıl Mario Vargas Llosa’nın "Dünya Sonu Savaşı"nı Türkçeye çeviren Süleyman Doğru değer görüldü.
Seçici Kurul ödül gerekçesini "Perulu romancı Mario Vargas Llosa’nın 1981 tarihli çetrefilli, çok katmanlı tarihi romanı 'Dünya Sonu Savaşı'nı Türkçeye olağanüstü bir sabır ve yaratıcılıkla çevirdi" sözleriyle açıkladı. Doğru; epik sahneleri, karmaşık diyalogları, yoğun karakter çözümlemeleri ve kılı kırk yaran tarihi detaylarıyla 850 sayfayı aşan bu büyük 20. yüzyıl romanını Türkçeye çevirirken hem İspanyolca hem Portekizceye olan hâkimiyetini gösteriyor. KÜLTÜR SANAT SERVİSİ
Etiketler: Talât Sait Halman
Yazarlar
Seçkin Selvi
‘Öteki’ni Şeytanlaştırmak
“ashura” 20 yıl aradan sonra bu yıl ilki düzenlenen Uluslararası Bodrum Tiyatro Festivali’nde yeniden izleyicilerle buluştu.
Filiz Aygündüz
Hayatın sertliği
.
Seçkin Selvi‘Öteki’ni Şeytanlaştırmak
“ashura” 20 yıl aradan sonra bu yıl ilki düzenlenen Uluslararası Bodrum Tiyatro Festivali’nde yeniden izleyicilerle buluştu.
Filiz AygündüzHayatın sertliği
.
