BBC'de yer alan habere göre Azaria, 1990 yılından beri dizide market sahibi olan Apu'yu seslendiriyordu. Oyuncu, ilk olarak geçen yıl ocak ayında karakteri seslendirmeyeceğini açıklamıştı. Katıldığı bir podcastte konuşan Azaria, "Bir parçam bu ülkedeki her Hintli insana gidip kişisel olarak özür dilemem gerektiğini düşünüyor" dedi. Karakter, ırkçı klişeleri pekiştirdiği için yıllardır eleştiriliyordu. Oyuncu, konuşmasında karakterin yıllar önce iyi niyetle yaratıldığına ısrar etse de dizinin 'yapısal ırkçılığı' bir parçası olduğunu söyleyerek "Gerçekten daha iyisini bilmiyordum. Bunu düşünmedim. Bu ülkede Queens’li beyaz bir çocuk olarak ne kadar göreceli bir avantaj elde ettiğimi bilmiyordum" diye de sözlerine ekledi. KÜLTÜR SANAT SERVİSİ