Sözcükler dergisinin yeni yayımlanan 69. Sayısında 20. yüzyılın en büyük ozanlarından, 1971 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Pablo Neruda’nın yapıtı 'Evrensel Şarkı'nın son bölümünden kendi dünyasını anlattığı yirmi sekiz şiirin çevirisi yer alıyor.

 

'Evrensel Şarkı' Neruda’nın ülkesi Şili’nin ve bütün Latin Amerika’nın destanını anlattığı; dünya şiirinde yalnızca Nâzım Hikmet’in 'Memleketimden İnsan Manzaraları’yla bir arada anılabilecek dev bir yapıt. Derginin bu sayısında ayrıca Cevat Çapan, Refik Durbaş, Barış Pirhasan ve küçük İskender'in aralarında olduğu günümüz şiirinin önde gelen isimlerinin yeni şiirleri, Nedim Gürsel’in son öyküsü 'Berlin’e Dönüş', Hakan Savaş’ın hayata veda eden Ahmet Cemal’in aydın kişiliği üstüne bir yazısı da okunabilir.

 

Derginin bu sayısı Türk ve dünya edebiyatından 35 seçkin imzanın ürünlerini sunuyor.