Hakan Günday’ın Türkiye’de 2013 senesinde yayımladığı ve pek çok dile çevrilen romanı 'Daha' hakkında The Economist'te uzun bir inceleme yazısı yayımlandı.

 

Türkiye'deki insan tacirlerini konu alan 'Daha' ile ilgili olarak "Hayatı erken tanımış, huzursuz anlatıcısı daha ergenlik çağlarında olmasına rağmen, bir depoda kilitli 33 Afgan mültecinin kontrolünü eline alır. Yarattığı bu küçük ülkenin tanrısı haline gelerek otorite ve kontrolün, insan çaresizliği ile karşılaştığında nelere evrildiğini gözlemler. Gözlemlerinin sonucunda anladığı, bir liderin etkin olabilmesinin sürdürülebilir kriz ortamı yaratmaktan geçtiği olur. Bir liderin gücü elinde tutmasının formülü, hiç tükenmeyen umut ve hiç tükenmeyen korkunun birleşimi ile oluşur" ifadeleri yer aldı.

Yazıda ayrıca Günday’ın yazı stili ile ilgili olarak, "Sert, saldırgan dili ve bir yazar olarak marifetini gözler önüne serdiği paragraflar akla Oliver Twist’i değil de Irvine Welsh’i veya William Burroughs’u getiriyor" denildi.